صدرت الترجمة العربية لكتاب «الإسلام الرحماني، المعرفة الدينية في العصر الحديث»، من ترجمة حسن الصراف، ويحتوي على أربع من مقالاتي. الإسلامُ الرحماني تيارٌ يعتقد أن المسلمين يحتاجون إلى إعادة التفكير في معارفهم، والنتيجة المترتبة على ذلك هو إصلاح بعض السلوكيات. لا يمثّل الإسلام الرحماني إضافة جديدة في دين الله، بل يعمد إلى إبراز مبدأ محوري مغفول عنه. وما يجب توكيده في حقبة الإسلامفوبيا، وفي عصر السلوكيات السيئة التي تصدر عن بعض المسلمين المتطرفين هو مبدأ الرحمة التي وصف الله نفسَه بها أكثر من أيّ اسم آخر من أسمائه الحسنى.
HMouK2022/12/10