المؤلفات العربیة

كتاب «الإسلام الرحماني»

صدرت الترجمة العربية لكتاب «الإسلام الرحماني، المعرفة الدينية في العصر الحديث»، من ترجمة حسن الصراف، ويحتوي على أربع من مقالاتي. الإسلامُ الرحماني تيارٌ يعتقد أن المسلمين يحتاجون إلى إعادة التفكير في معارفهم، والنتيجة المترتبة على ذلك هو إصلاح بعض السلوكيات. لا يمثّل الإسلام الرحماني إضافة جديدة في دين الله، بل يعمد إلى إبراز مبدأ محوري مغفول عنه. وما يجب توكيده في حقبة الإسلامفوبيا، وفي عصر السلوكيات السيئة التي تصدر عن بعض المسلمين المتطرفين هو مبدأ الرحمة التي وصف الله نفسَه بها أكثر من أيّ اسم آخر من أسمائه الحسنى.
HMouK
2022/12/10
المؤلفات العربیة

الترجمة العربية لمؤلفات كديور

نُشِرَت في بيروت أربعة كُتبٍ باسم كديور خلال الفترة الممتدة بين سنة 2000 إلى 2015. اثنتان من هذه الترجمات هي ل-"نظريات الحكم في الفقه الشيعي"، الترجمة الثالثة "الحكومة الولائية"، والترجمة الرابعة للكتاب غير المنشور بلغته الأصلية، المعنون ب-"العلماء الأبرار". نظريات الحكم في الفقه الشيعي والحكومة الولائية صدرا بعلم المؤلف وبإذنه، وقد كتب المؤلف مقدّمة للقارئ العربي لكلّ من الترجمتَين. على خلاف الكتابَين الآخرَين اللذين صدرا للأسف من دون علم المؤلف ومن دون إذنه. بالإضافة إلى أن دار الهادي، في "نظريات الدولة في الفقه الشيعي" ألحق بالترجمة مقدّمة نقدية لنصّ الكتاب!
HMouK
2022/10/22
الحوارات

لقاءٌ مع محسن كديور في برنامج “المقابلة” على قناة الجزيرة

أجرت قناة الجزيرة حواراً مع محسن كديور، وذلك ضمن برنامجها "المقابلة" من إعداد وتقديم "علي الظفيري" على شاشة الجزيرة في 21 و 28 أب/ أغسطس 2022. لقد أجاب محسن كديور في هذا اللقاء عن جملة من الأسئلة التي عرضها المقدّم علي الظفيري عن مسيرته التعليميّة، والثورة الإيرانيّة بين الجمهورية وولاية الفقيه، وفكرة ولاية الفقيه في الفقه الشيعي وتطورها ونقده لفكرة الولاية، وآرائه التجديديّة في المذهب الشيعي ونظريته في الإسلام الرحمانيّ والعلمانية الذاتية والموضوعية. وكذلك عن تاريخ نظرية ولاية الفقيه في الأمور السياسيّة، والبيئة التي أنتجت فيها هذه النظرية.
HMouK
2022/09/03
الحوارات

سيّد قطب الكاتبُ المفضَّل لخامنئي

الجمهورية الإسلامية في الوقت الراهن تمثّل حكومة الأقلية على الأغلبية الرافضة. إذا أُجريَ استفتاء حُرّ في إيران سيصوّت الأغلبية مِن الشعب الإيراني ضدّ الجمهورية الإسلامية. كان سيّد قطب الكاتب المفضَّل لدى الخامنئي. لا يؤمن الخامنئي نظرياً بالديمقراطية وحقوق الإنسان، وفي الوقت الراهن يُعد قائداً لفئةٍ تمثّل الأقلية في إيران ويحكم بنحوٍ فردي وسلطوي على الأغلبيةَ الرافضة والمتبرمة. يبدو أنّ دور الحرس الثوري في فترة ما بعد الخامنئي سيبرز أكثر، وقادة الحرس سيتولون عملياً إدارة البلد. ولكن لا يجب إغفال سخط الأغلبية من الشعب الإيراني واستياءه المتنامي.
HMouK
2022/01/07